▣The Velvet Sound Orchestra - Y Tu Te Vas그대 가버리고(낭송 돌체비타)
오모님 청곡입니다_
[원본11092010]The Velvet Sound Orchestra - Y Tu Te Vas그대 가버리고(낭송 돌체비타)
네가 떠난다면 내 마음도 가져가겠지
그리고 난 너 없이 어디로 갈지를 모르겠지
네가 떠난다면 결코 잊지 못할 거야
너만 생각하며 여기에 남겠지
네가 떠난다면 아픔이 나를 삼키겠지
하루도 너 없이 살 수 없을 거야
내 눈물이 바다를 만들고 난 쉬지 않고 헤엄치겠지
너 오기를 기다리면서
내가 마지막을 상상하는 것은
그런 날이 오기를 두려워하기 때문이지
네가 떠난다면
네가 떠난다면 모든 용기가 사라지겠지
결코 다시는 갖지 못할 것을 나는 알지
네가 떠난다면 아픔이 나를 삼키겠지
하루도 너 없이 살 수 없을거야
내 눈물이 바다를 만들고 난 쉬지 않고 헤엄치겠지
너 오기를 기다리면서
내가 마지막을 상상하는 것은
그런 날이 오기를 두려워하기 때문이지
네거 떠난다면
네가 떠난다면 네가 떠난다면
내 눈물이 바다를 만들고 난 쉬지 않고 헤엄치겠지
너 오기를 기다리면서
내가 마지막을 상상하는 것은
그런 날이 오기를 두려워하기 때문이지
네가 떠난다면
네가 떠난다면, 네가 떠난다면
----------------
▣(Espanol)Jose Luis Perales - Y Tu Te Vas(그리고~ 그대는 떠나고 행복하기를)
오모님 청곡입니다_
[원본11092010](Espanol)Jose Luis Perales - Y Tu Te Vas(그리고~ 그대는 떠나고 행복하기를)
Y tu te vas 이 뚜 떼 바스(그리고 그대 떠나가네)
Yo te di, te di mi sonrisa, 요 떼 디- 떼 디 미 손르르리사
mis horas de amor, 미스 오라스 데 아모르
mis dias de sol, 미스 디아스 데 솔
mi cielo de abril. 미 씨에로 데 아브릴
Te di mi calor, mi flor. 떼 디 미 깔로르, 미 훌로르
Te di mi dolor. 떼 디 미 돌로르
Te di mi verdad miyo.떼 디 미 베르다드 미요
Te di lo que fui. 떼 디 로 께 후이
네가 떠난다면 내 마음도 가져가겠지
그리고 난 너 없이 어디로 갈지를 모르겠지
네가 떠난다면 결코 잊지 못할 거야
너만 생각하며 여기에 남겠지
Te ofreci la piel de mis manos, 떼 오프레씨 라 삐엘 데 미스 마노스
mi tiempo mejor, 미 띠엠뽀 메호르
mi humilde rincon, 미 우밀데 링꼰
mis noches sin ti, 미스 노체스 신 띠
mi vida y mi libertad 미 비다 이 리베르따드
y un poco de amor. 이 운 뽀꼬 데 아모르
Lo poco que fui mi amor, 로 뽀꼬 께 후이 미 아모르
lo poco que fui. 로 뽀고 께 후이
네가 떠난다면 아픔이 나를 삼키겠지
하루도 너 없이 살 수 없을 거야
내 눈물이 바다를 만들고 난 쉬지 않고 헤엄치겠지
너 오기를 기다리면서
내가 마지막을 상상하는 것은
그런 날이 오기를 두려워하기 때문이지
네가 떠난다면
Y tu te vas, que seas feliz. 이 뚜 떼 바스, 께 세아스 휄리스
Te olvidaras de lo que fui 떼 올비다라스, 데 로 께 후이
y yo en mi ventana vere 이 요 엔 미 벤따나 베레
la manana vestirse de gris. 라 마냐나 베스띠르세 데 그리스 (반복)
네가 떠난다면 내 마음도 가져가겠지
그리고 난 너 없이 어디로 갈지를 모르겠지
네가 떠난다면 결코 잊지 못할 거야
너만 생각하며 여기에 남겠지
Yo te di, la luz de mis ojos, 요 떼 디, 라 루스 데 미스 오호스
mis horas de miel, 미스 오라스 데 미엘
mi llanto de hiel, 미 얀또 데 이엘
mi respiracion, 미 레스삐라씨온
la luz de mi amanecer, 라 루스 데 미 아마네세르
mi lena y mi hogar, 미 레냐 이 오가르
el canto de mi gorrion 엘 깐또 데 미 고르리온
y un poco de pan. 이 운 뽀꼬 데 빤
내 눈물이 바다를 만들고 난 쉬지 않고 헤엄치겠지
너 오기를 기다리면서
내가 마지막을 상상하는 것은
그런 날이 오기를 두려워하기 때문이지
네거 떠난다면
Y tu te vas, que seas feliz. 이 뚜 떼 바스, 께 세아스 휄리스
Te olvidaras de lo que fui 떼 올비다라스, 데 로 께 후이
y yo en mi ventana vere 이 요 엔 미 벤따나 베레
la manana vestirse de gris. 라 마냐나 베스띠르세 데 그리스(반복)
네가 떠난다면 네가 떠난다면
내 눈물이 바다를 만들고 난 쉬지 않고 헤엄치겠지
너 오기를 기다리면서
내가 마지막을 상상하는 것은
그런 날이 오기를 두려워하기 때문이지
네가 떠난다면
네가 떠난다면, 네가 떠난다면
Y tu te vas, que seas feliz. 이 뚜 떼 바스, 께 세아스 휄리스
Te olvidaras de lo que fui 떼 올비다라스, 데 로 께 후이
y yo en mi ventana vere 이 요 엔 미 벤따나 베레
la manana vestirse de gris. 라 마냐나 베스띠르세 데 그리스 (반복)
네가 떠난다면 네가 떠난다면
내 눈물이 바다를 만들고 난 쉬지 않고 헤엄치겠지
너 오기를 기다리면서
내가 마지막을 상상하는 것은
그런 날이 오기를 두려워하기 때문이지
네가 떠난다면
네가 떠난다면, 네가 떠난다면
--------
